2
12 m²
Stadtblick oder ruhiger Blick
Ein gemütliches Zimmer im Herzen von Obernai: Eleganz bis ins kleinste Detail. Komfort und Service.
Boutique-Hotel in Obernai
4-Sterne-Hotel in Obernai, Elsass (Bas-Rhin)
Im Herzen der Elsässer Weinstraße
La Diligence empfängt Sie am Marktplatz von Obernai, zwischen Straßburg und Colmar.
Einst sah der Marktplatz die Postkutschen (diligences) und ihre Reisenden auf dem Weg nach Straßburg oder Colmar vorüberziehen.
In Obernai legte man eine Rast ein, um auszuruhen, zu speisen und einige Geschichten auszutauschen, bevor man die Reise fortsetzte.
Noch heute bewahrt Obernai diese zentrale Rolle. Ideal gelegen, nur 20 Autominuten von Straßburg und 30 Minuten von Colmar entfernt und bequem mit dem Zug erreichbar, genießt die Stadt eine strategische Lage, die besonders Besucher der berühmten elsässischen Weihnachtsmärkte anzieht.
Das Hotel führt jenen Geist der Gastfreundschaft fort, der seine Geschichte und Identität geprägt hat: ein Ort, an dem man sein Gepäck abstellt und sich Zeit nimmt, eine Rast in elsässischen Gefilden zu genießen.
Hinter seiner wunderbar erhaltenen elsässischen Fassade verbindet dieses 4-Sterne-Hotel zeitgenössischen Geist mit echter Authentizität.
Elegante Zimmer und Suiten, ein genussvolles Comptoir, ein Fitnessstudio und eine ideale Lage: mehr als ein Aufenthalt – erleben Sie eine idyllische Auszeit im Herzen des Elsass.
Services& Empfang
Warum im Hotel La Diligence übernachten...
Elegante Zimmer & Suiten
Interieurs, die elsässischen Charme mit 4-Sterne-Komfort verbinden.
Le Comptoir Gourmand
Eine süße oder herzhafte Pause – im Speisesaal, auf der Terrasse oder in der Bibliotheksecke.
Ideale Lage
Im Herzen von Obernai, zwischen Straßburg und Colmar.
Umweltengagement
Ökologische Charta, Mülltrennung, regionale Lieferanten.
Haustiere willkommen
Haustiere sind im Hotel willkommen.
Lassen Sie sich in einem unserer 33 Zimmer & Suiten nieder
Hinter jeder Tür unserer Zimmer und Suiten erwartet Sie ein Raum, der Wärme und Raffinesse vereint.
Edle Materialien, zeitgenössisches Design, durchdachte Details und hochwertige Annehmlichkeiten – alles lädt Sie ein, sich wie zu Hause zu fühlen, mit dem Privileg des Services und Komforts eines 4-Sterne-Hotels.
Nach einem Tag zwischen Weinbergen und elsässischen Dörfern kehren Sie in Ihren Kokon zurück: intim, elegant und wo die Zeit stillzustehen scheint.
Zimmer & Suiten
2
31 m²
Südausrichtung, Blick über die Dächer von Obernai
Diese 31 m² Eleganz, eine nach Süden ausgerichtete Terrasse und die Dächer von Obernai im Hintergrund.
2
28 m²
Blick: Marktplatz & Mont National
Ein privater Balkon von 7 m² mit Blick auf den Marktplatz und den Mont National.
2
Stadtblick
Mit ihrer großzügigen Größe und intimen Atmosphäre sind diese Zimmer wahre Oasen im Herzen von Obernai.
2
Stadtblick oder ruhiger Blick
Die geräumigen und lichtdurchfluteten Räume laden zum Entspannen ein.
2
Stadtblick oder ruhiger Blick
Im Herzen des Stadtzentrums von Obernai gelegen, nur einen Steinwurf vom berühmten Marktplatz entfernt.
Le Comptoir: das Elsass einmal anders genießen
Le Comptoir ist eine Einladung, das Elsass den ganzen Tag über zu genießen.
Herzhaft genießen Sie regional inspirierte Croque-Monsieurs, Geflügelpasteten vom Bauernhof oder saisonale Suppen.
Süß lassen Sie sich von Obsttörtchen, traditioneller Patisserie wie der Schwarzwälder Kirschtorte und handwerklichem Eis verführen. Nehmen Sie Platz, wo Sie sich am wohlsten fühlen: auf der Terrasse mit Blick auf den Marktplatz, im hellen Speisesaal oder in der Bibliotheksecke für einen gemütlicheren Moment. Sie können sich auch in eine der Alkoven des Cafés zurückziehen – intime Räume, perfekt zum Arbeiten, Austauschen und Zusammenarbeiten in einer komfortablen, inspirierenden Umgebung.
Frühstück: ein genussvolles Buffet für einen guten Start in den Tag
Genießen Sie während Ihres Aufenthalts im Hotel La Diligence jeden Morgen ein reichhaltiges und vielfältiges Frühstücksbuffet, das jeden Wunsch direkt nach dem Aufwachen erfüllt.
Aus frischen, saisonalen Produkten zubereitet, stellt unser Buffet authentische Aromen in den Mittelpunkt: knusprige Backwaren, verschiedene Brotsorten, Konfitüren, Obst, heiße Getränke und Fruchtsäfte.
Ideal für ein vollwertiges Hotelfrühstück – ob Sie Süßes lieben oder einen ausgewogenen Start in den Tag bevorzugen.
In einem warmen und einladenden Rahmen serviert, kann das Frühstück im Speisesaal, auf der Terrasse oder im Komfort Ihres Zimmers genossen werden – für ein maßgeschneidertes Erlebnis.
Ob zum Wochenende, im Urlaub oder auf Geschäftsreise: Mit einem hochwertigen Hotelfrühstück in den Tag zu starten ist das Versprechen eines gelungenen Aufenthalts im La Diligence.
Wellness & Fitness
Bleiben Sie in Form mit einer Einheit in unserem Fitnessstudio, ausgestattet mit den neuesten Life-Fitness-Geräten.
Und zum Abschluss gönnen Sie sich einen Moment reiner Entspannung mit einer Massage im Hôtel Le Colombier, nur wenige Schritte vom La Diligence entfernt. Energie, Wohlbefinden und sanfter Genuss werden so ganz selbstverständlich Teil Ihres Aufenthalts.
Kultur & Genuss
Erlebnisse in der Nähe des Hotels
Im Herzen des Elsass gleicht Obernai einer Postkarte voller Leben.
Vom Hotel aus schlendern Sie zwischen Fachwerkhäusern, alten Brunnen und traditionellen Boutiquen. Anschließend brechen Sie auf zur Elsässer Weinstraße, um blumengeschmückte Dörfer, Weingüter und mittelalterliche Burgen zu entdecken – darunter die majestätische Hohkönigsburg.
Spazieren Sie zum Gipfel des Odilienbergs (Mont Sainte-Odile) und genießen Sie einen atemberaubenden Blick über die Gipfel der Vogesen, den Schwarzwald und die Alpen.
Ideal zwischen Straßburg und Colmar gelegen, lädt Sie das Hotel La Diligence ein, das Elsass zu erkunden – zu Fuß, mit dem Auto oder mit dem Fahrrad – für einen Aufenthalt, der gekonnt Kulturerbe, Natur und Weintourismus vereint.
Aktuelles aus dem Elsass
Entdecken Sie unsere Neuigkeiten
Vom 14. bis 17. Mai 2026 wird das Elsass im Takt des Trail Alsace by UTMB pulsieren – einer internationalen Sportveranstaltung, die insbesondere Obernai zum Treffpunkt der Trail-Begeisterten und ihrer Begleiter macht.
Wenn man durch die elsässischen Dörfer schlendert, kann man kaum anders, als die Fachwerkhäuser und ihre leuchtenden Farben zu bestaunen. Eine Tradition voller Bedeutung und Geschichte, die es zu entdecken gilt.
Entdecken Sie das Elsass mit seinen malerischen Dörfern, Weinbergen und seinem außergewöhnlichen Kulturerbe entlang der Weinstraße.