Zimmer & SuitenFotos & Videos
Logo der Diligence Obernai, das eine von einem Pferd gezogene Diligence darstellt
Dorfplatz mit traditionellen Gebäuden beleuchtet, zentralem Turm und mit Blumen geschmückter Statue
Außenansicht eines Hotels mit traditioneller Fassade, Innenraum mit Rezeption, Weinglas und Zimmer mit Bett
Hotelzimmer mit Doppelbett, Couch, Bad und geometrischer Wanddekoration
Ein Restaurant mit gedeckten Tischen, ein Kellner, der Desserts zubereitet, und eine Kundin, die an einem Laptop arbeitet.
Eine gepflasterte Straße mit einem beleuchteten Zentraldenkmal, einer Bar mit einem Kellner, einem Gebäude mit dem Schild "Hôtel Diligence", Gebäck und einer Frau, die im Fitnessstudio trainiert
Ansicht einer gotischen Kathedrale mit zwei spitzen Türmen, ein Café mit Terrasse, einer Weinflasche und Gläsern, eine Person, die ein Gebäck isst, ein Wohnzimmer mit Büchern und einem Kaffeelogo auf einer Scheibe
Panoramablick auf eine hügelige Landschaft mit Bergen in der Ferne, traditionellen Fachwerkhäusern und einem teilweise bewölkten Himmel
Ein traditionelles Gebäude mit einem spitzen Turm, einer Statue und einer Burg im Hintergrund, eine Flasche Champagner und Gläser auf einem Tisch
Traditionelles Dorf mit Fachwerkhäusern, nachts beleuchtet, und grüne Landschaft unter klarem Himmel
Flasche Champagner, zwei Sektgläser, ein Strauß weißer Rosen und Gebäck auf einem Tisch in einer Hotelhalle mit Sofas und einem Empfangstresen
Collage aus vier Bildern, das das Innere eines Cafés zeigt, mit einem Barkeeper, der Getränke zubereitet, einem Kunden, der eine Zeitung liest, einer Kaffeetasse mit einem Kuchen und einer Detailaufnahme der Kaffeetasse.
Ein Kellner bereitet hinter der Theke in einem Café mit warmen Tönen und dekorierten Regalen Getränke zu, während vorne Tische mit Tassen und Speisekarten aufgestellt sind.
Boutique-HotelElsässer Weinstraße

Ein Boutique-Hotel an der Elsässer Weinstraße

Zeichnung einer Menschenmenge, die hinter einer Steinbarriere geht
Ein gleichmäßiger weißer Hintergrund ohne sichtbare Elemente
Dorfplatz mit traditionellen Gebäuden beleuchtet, zentralem Turm und mit Blumen geschmückter Statue

Ein Haus mit Charakter

Im Bas-Rhin öffnet Ihnen das Hotel La Diligence seine Türen in Obernai, an der Elsässer Weinstraße.

Mehr als ein 4-Sterne-Hotel ist La Diligence ein Haus mit Charakter, in dem der Charme vergangener Zeiten auf echten zeitgenössischen Komfort trifft.

Seine elsässische Fassade erzählt die Geschichte des Ortes, während die in elegantem, warmem Stil gestalteten Innenräume dazu einladen, innezuhalten und jeden Moment Ihres Aufenthalts zu genießen.

Eine Teekanne, eine Tasse Tee und Kekse auf einem Unterteller
Ein modernes Restaurant mit Holztischen, Designerstühlen und beleuchteter Wanddekoration, einschließlich Regalen mit verschiedenen Gegenständen und Pflanzen.
Eine Person serviert Stücke einer mit Feigen belegten Torte auf einem mit einer Glasglocke bedeckten Holztablett.
Eine Person sitzt auf einem Sofa und liest eine Zeitung, eine Tasse Tee und Gebäck stehen auf dem Tisch vor ihr.
Ein Tisch mit einem Weinglas, einer Süßspeise, einer Sonnenbrille, einem Strohhut und einer Topfpflanze
Zwei Desserts, ein Schokoladenrolle und ein Stück Etagenkuchen, werden auf einem Holztisch mit einer Tasse Kaffee und einer Topfpflanze serviert.

Le Comptoir – Café, Snacking & More

Gönnen Sie sich eine genussvolle Pause am Comptoir.

Genießen Sie einen Kaffee bequem in einem Sessel der Bibliothek, lassen Sie sich von einem Stück hausgemachtem Kuchen verführen oder kosten Sie eine Geflügel- oder Gemüsepastete, einen elsässischen Burger oder eine nahrhafte Bowl.

Von 12 bis 18 Uhr lädt Sie Le Comptoir in die elsässische Lebenskunst ein. Drinnen oder auf der Terrasse mit Blick auf den Marktplatz – lassen Sie sich von der Energie Obernais tragen, einer authentischen, lebendigen Stadt, die sich im Rhythmus der Jahreszeiten wandelt.

Le Comptoir entdecken
Auswahl traditioneller Backwaren auf einem Holzbrett
Ein Korb aus Holz mit goldbraunen, gut gebackenen Croissants
Kleine Nuss- und Mandelblättchenbrote auf Holzbrettchen im Ofen
Holzkisten mit Croissants und Schokocroissants sind auf einem Präsentiertisch angeordnet.

Signature-Frühstück: Organic & Gourmand

Jeden Morgen beginnt der Tag im La Diligence mit einer genussvollen Einladung, das Beste des Elsass zu entdecken.

Alles auf dem Tisch erzählt von der Region: goldene Brote und blättrige Backwaren von Thierry Schwartz, dem sternegekrönten Bäcker aus Obernai; handwerkliche Konfitüren mit dem Duft der Kindheit; Honig aus benachbarten Bienenstöcken; cremige Bio-Joghurts der Laiterie du Climont; und frisches Obst der Saison. Jedes Produkt wird sorgfältig nach Authentizität, Herkunft und vor allem Geschmack ausgewählt.

Das Buffet bietet außerdem eine großzügige herzhafte Auswahl mit Aufschnitt, Käse und Eiern. Stolz auf seine elsässischen Wurzeln, stellt unser Frühstück die besten regionalen Erzeuger in den Mittelpunkt – darunter ein authentischer Munster vom Bauernhof, nach traditioneller Art gereift. Der perfekte Start in den Tag: ein einladender Rahmen, echte Aromen und ein kompromissloses Engagement für die Qualität und Herkunft all unserer Produkte.

Im holzgetäfelten Speisesaal oder auf der Terrasse mit Blick auf den malerischen Marktplatz von Obernai nehmen sich unsere Gäste Zeit – echte Zeit –, um diesen Moment zu genießen, bevor sie aufbrechen, um die Schätze des Elsass zu entdecken.

Zwischen Erbe und Moderne ist unser Signature-Frühstück weit mehr als eine Mahlzeit: Es ist die sanfteste aller Türen ins Elsass.

Eine Frau nutzt ein Kraftgerät im Fitnessstudio mit Hanteln und Boxhandschuhen in der Nähe.

Wellness & Fitness

Bewegen, atmen, loslassen: zwischen Fitnessstudio und fachkundigen Massagen liegt das Gleichgewicht in greifbarer Nähe.

Ausgestattet mit modernster Life-Fitness-Technologie ermöglicht Ihnen das Fitnessstudio, Ihre Trainingseinheiten ganz nach Ihren Zielen und Ihrem Niveau zu gestalten.

Und für völlige Entspannung buchen Sie eine Massage im Hôtel Le Colombier, nur wenige Schritte vom La Diligence entfernt – die perfekte Art, Ihrem Aufenthalt einen weiteren Moment reiner Erholung hinzuzufügen.

FAQ

Services & Ausstattung